Friday, November 09, 2007

KisSing (4)

Lokasi: Tesco Ampang

Pekerja Pasar Tesco: Kak, ikan ni nak siang ke nak potong?

Akak yang tak tahu: Saya tak tahu la. (Geleng kepala.Dahi berkerut. Muka tak faham)

Saya (yang menyibuk): Kak, siang tu maksudnya buang insang sahaja, dan tak kerat ikan tu. Potong tu maksudnya, kerat ikan tu kepada beberapa bahagian. (Ya, dialog bahasa melayu secara hampir tepat nahunya dan tatabahasanya).

Akak yang tak tahu (sekarang dah tahu): Oo... Siang je lah. (Angguk kepala.Dahi dah tak berkerut. Muka dah nampak faham)

Pekerja Pasar: Baik kak.

1 comment:

Paksu said...

Cayalah bro!

Aku pun tak tau beza siang dengan potong. Hehehe...